In der Saison 2022/23 ist die spanische Orangenproduktion um 20,9 Prozent auf 2,96 Millionen Tonnen zurückgegangen, wie das Landwirtschaftsministerium (MAPA) mit Daten von September 2022 bis April 2023 mitteilt. Dieser Rückgang hat sich auf die in die internationalen Märkte exportierten Mengen ausgewirkt, die im Vergleich zum gleichen Zeitraum der Kampagne 2021/22 um 15,4 Prozent und im Vergleich zum Durchschnitt der letzten fünf Jahre um 17,7 Prozent auf insgesamt 1.084.070 Tonnen gesunken sind.
Die Lieferungen in die EU, in die 86 Prozent aller spanischen Orangenexporte gingen, sanken um 15 Prozent im Vergleich zum Vorjahr und um 16 Prozent im Vergleich zum Durchschnitt. "Alle Bestimmungsländer verzeichneten Rückgänge, insbesondere Italien (-36 Prozent gegenüber dem Durchschnitt) und Deutschland, der wichtigste Markt für Spanien (-16 Prozent gegenüber dem Durchschnitt)", heißt es im Kampagnenbericht des Ministeriums.
Diese geringere Produktion führte zu einem Anstieg der spanischen Zitrusimporte, die sich auf 171.161 Tonnen beliefen (der höchste Wert der letzten Jahre), angetrieben durch einen Anstieg der Orangeneinfuhren um 39 Prozent im Vergleich zum Vorjahr, die 77 Prozent des Gesamtvolumens der von Spanien importierten Zitrusfrüchte ausmachten.
Zitrusimporte in Spanien. Quelle: MAPA.
"Das Angebot aus der EU ist im Vergleich zum Durchschnitt um zehn Punkte gesunken. Portugal sticht in diesem Bereich mit 56.844 Tonnen hervor, was 33 Prozent der Gesamtmenge entspricht, und obwohl es um zehn Prozent über dem Durchschnitt liegt, ist seine Repräsentativität um vier Punkte gesunken. Es folgen die Niederlande mit 20.650 Tonnen (-41,2 Prozent gegenüber 2021/22 und +7,5 Prozent gegenüber dem Durchschnitt)."
Was die Drittländer betrifft, so haben ihre Verkäufe nach Spanien zugenommen. "Der bemerkenswerteste Fall ist der von Ägypten mit 41.280 Tonnen, eine Menge, die einen Anstieg von +356,9 Prozent im Vergleich zum Durchschnitt der letzten fünf Saisons darstellt", heißt es in dem Bericht.
Der Wert der Orangeneinfuhren lag bei 72,60 €/100 kg, ähnlich wie in der letzten Saison und vier Prozent unter dem Durchschnitt, "hauptsächlich aufgrund des größeren Angebots an billigerer Ware aus Ägypten".
Ägypten ist der wichtigste Orangenlieferant der EU in der Kampagne 2022/23
Ägyptens Lieferungen nach Spanien haben deutlich zugenommen, aber auch die Lieferungen in die EU. Laut dem jüngsten Bericht der EU über die verstärkte Überwachung der Zitruseinfuhren mit Daten für den Zeitraum von September 2022 bis August 2023 hat die EU in der Kampagne 2022/23 1.016.128 Tonnen importiert, 39,6 Prozent mehr als in der vorangegangenen Kampagne (+288.000 t) und 16,5 Prozent (143.600 t) mehr als der Durchschnitt.
Zum Vergrößern anklicken. Quelle: MAPA.
Ägypten ist mit einem Zuwachs von 83,4 Prozent (+208.500 t) gegenüber dem Durchschnitt nun der Hauptlieferant der EU mit 45,1 Prozent der Gesamtmenge (mit einem Zuwachs von 16,5 Prozentpunkten) und hat Südafrika (42,5 Prozent der Gesamtmenge) auf den zweiten Platz verdrängt.
Berücksichtigt man nur die Daten aus dem Jahr 2023 (Januar-August), so hat die EU-27 658.315 Tonnen Orangen importiert, 67,8 Prozent (+266.000 Tonnen) mehr als im gleichen Zeitraum des Jahres 2022 und +23,7 Prozent (+126.300 Tonnen) mehr als der Durchschnitt.
Zum Vergrößern anklicken. Quelle: MAPA.
Auch hier sticht Ägypten mit einem Anstieg der Importe um 84,2 Prozent (+208.300 Tonnen) im Vergleich zum Durchschnitt am meisten hervor. Auf das Land entfielen 69,2 Prozent des Gesamtangebots in diesem Zeitraum.
"Im Juni gab es einen deutlichen Anstieg (+125,2 Prozent) der von der EU importierten Mengen im Vergleich zum Durchschnitt, was hauptsächlich auf den 'Ägypten-Effekt' zurückzuführen ist, da sich die Menge in diesem Monat mit 76.500 Tonnen im Vergleich zum Durchschnitt vervierfacht hat", heißt es in dem Dokument.
Die Daten können über die folgenden Links zu den MAPA-Berichten sowohl für die spanischen Einfuhren als auch für die Einfuhren der EU im Detail eingesehen werden.