Melden Sie sich für unseren täglichen Newsletter an um immer auf dem neusten Stand zu bleiben!

Anmelden Ich bin bereits angemeldet

Sign up for our daily Newsletter and stay up to date with all the latest news!

Abonnieren I am already a subscriber
Antonio Carmona, Geschäftsführer von Sunaranja und Präsident von Palmanaranja:

"Weder Spanien noch Ägypten profitieren vom Überangebot auf dem europäischen Markt"

Die Orangenernte in Andalusien wird in dieser Saison zu normalen Mengen zurückkehren, die dem Durchschnitt der letzten zehn Saisons entsprechen, nachdem 22,4 Prozent der Produktion gegenüber der Saison 2023/24 wiederhergestellt wurden. "Das ist die erfreulichste Nachricht, die wir erhalten konnten, vor allem nach zwei Jahren, in denen die Witterung einen sehr starken Produktionsrückgang verursacht hat", erklärt Antonio Carmona, Geschäftsführer von Sunarán und Präsident von Palmanaranja.

"Diese Rückkehr zu normalen Mengen, die Situation auf den Weltmärkten und die Trends, die wir in der Produktion anderer internationaler Erzeuger beobachten, lassen uns glauben, dass zumindest der erste Teil der Saison in Bezug auf Angebot und Nachfrage ausgeglichen sein wird. Wir denken, dass die diesjährigen Mengen von recht guter Qualität die Märkte ausreichend und zu akzeptablen Preisen versorgen sollten, ohne dass es zu einem Zusammenbruch kommt."

"Was für den Sektor noch sehr unsicher ist, ist was im zweiten Teil der Saison, Ende Januar/Anfang Februar, passieren wird, wenn wir mit dem Angebot aus anderen Ursprungsländern - vor allem Ägypten - zusammentreffen werden, wie es im letzten Jahr der Fall war, als das Überangebot an Orangen einen totalen Zusammenbruch der Märkte verursachte. Denn wir dürfen nicht vergessen, dass das weder für uns noch für die Ägypter selbst profitabel ist."

"Wir müssen einen Weg finden, um auf den verfügbaren Märkten zu koexistieren, sowohl auf dem spanischen als auch auf dem von anderen Orangenlieferanten, denn es liegt in niemandes Interesse - weder in unserem noch in ihrem -, dass es ein Überangebot gibt, das die Vermarktung letztlich für niemanden rentabel macht. Tatsächlich gibt es im ägyptischen Sektor Marktteilnehmer, die erkannt haben, dass die letzte Saison auch für sie nicht rentabel war wegen der Preise auf dem Orangenexportmarkt."

An diesem Punkt müssen wir alle bedenken, dass alle Glieder der Kette vom ersten und für mich wichtigsten Glied, dem Erzeuger, abhängen; außerdem würde die "Kette" ohne Erzeuger gar nicht existieren, sodass alle Glieder nicht nur bewusst, sondern auch verantwortungsbewusst entscheiden müssen, damit wir, die Erzeuger, genug Profit machen, um unsere Tätigkeit fortzusetzen, damit der Markt weiter funktionieren kann."

"Wir sind uns alle der Situation des Orangensaftmarktes bewusst und hoffen, dass die Industrie weiß, wie sie eine angemessene Rentabilität für die Erzeuger aufrechterhalten kann"
"In dieser Hinsicht denke ich, dass es dieses Jahr auch notwendig ist, einen Blick auf die globale Situation des Orangensaftmarktes zu werfen. Wir alle kennen die derzeitige Situation der weltweiten Orangensaftproduktion und den erheblichen Rückgang, der eingetreten ist, sowie die Rekordhöhen, die der Saftpreis an den Terminmärkten erreicht. Angesichts dieser Preise liefert Südafrika weniger Früchte als erwartet auf die Frischexportmärkte, weil ein größerer Teil der Ernte an die Saftindustrie geht. Wir verstehen das und vertrauen darauf, dass die Industrie in dieser Saison eine interessante Option sein wird und sie verantwortungsbewusst das Gleichgewicht und die faire Rentabilität, die wir Erzeuger erwarten, zu verteidigen und zu erhalten weiß."

In wenigen Wochen beginnt die Orangenernte im Guadalquivir-Tal, und obwohl es nicht leicht ist, den Schatten der Ungewissheit zu vertreiben, blicken Palmanaranja und die Qualitätsmarke Naranjas del Valle del Guadalquivir zuversichtlich in die neue Saison. "Wir gehen davon aus, dass der erste Teil der Saison gut verlaufen wird, und wir bleiben zuversichtlich, dass sich dieser Trend im zweiten Teil fortsetzen wird und Spanien in diesem Jahr, in dem wir glücklicherweise zu normalen Produktionsmengen zurückkehren, mit seinen Orangen wieder die Bedeutung erlangen wird, die es auf dem europäischen Markt schon immer hatte."

Weitere Informationen:
Antonio Carmona
Präsident von Palmanaranja
https://valledelguadalquivir2020.es

Erscheinungsdatum: